User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.1) Gecko/20061204 Firefox/2.0.0.1 Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.2pre) Gecko/20070123 Thunderbird/2.0b2pre ID:2007012304 In the standalone message window, pressing the "Tag" button or accessing Message -> Tag does not show a color-coded tag menu. The color-coded menu--where each menu item uses the text color associated with its tag and swaps foreground and background on hover--can be seen working properly in the main mail window (click a message and use the tag button or Message->Tag). All menus should be consistent. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Double-click a message to view it in a standalone message window. 2. Click the 'Tag' button (if not available, customize the toolbar to add the tag button); also click Message > Tag. 3. Note the absence of tag colors for the menu items of these menus. Actual Results: Standard GUI menu with system colors (e.g., gray background, black text; blue background and white text on hover on Windows XP classic theme). Expected Results: GUI menu with text colors pulled from the various tag prefs. Hover should invert the colors--foreground becomes background, and text color turns to white.

thanks for filing this. Should be pretty easy to fix.

stand alone message window needs to include the tagcolors css file

rs=neil over IRC. Landed on trunk.

Requesting branch approval.

a=me for SeaMonkey 1.1.1

Landed attachment #253630 [details] [diff] [review] on MOZILLA_1_8_BRANCH.

verified on the 1.8 branch using the tbird cand build, version 2.0.0.0 (20070326). I verified on Win Vista. Adding branch verified keyword.